等李柏舟和法雷尔回到学会已经是晚上了，两个人一落地，法雷尔就带着李柏舟钻进了图书馆。

学会二楼是林恩的地盘。

虽然现在已经晚上了，二楼很暗，可林恩的研究室里还十分明亮。

两个人从林恩的研究室外面走过，林恩听见外面传来脚步声，打开了门，看见两个黑影进了图书馆。

“站住！”林恩撸起袖子，“谁告诉你们这个时间能进图书馆的？”

李柏舟朝他喊：“林恩，是我和会长！”

林恩什么都没听清，一直跟在后面跑：“我管你们是谁，别来二楼打扰我做研究！！！”

法雷尔拉住李柏舟的手：“快跑！”

李柏舟还没有反应过来，便被法雷尔扯着往前跑去：“为什么要跑？”

法雷尔一边拉着他跑一边说：“你不觉得很好玩吗？”

李柏舟无语。

李柏舟：你们这个世界怎么难道没有正常人吗？！

为什么回学会的图书馆也要玩大逃杀啊？！

李柏舟甩开法雷尔的手，停下来站在原地不动。后面跟着的林恩手里提着灯，举起灯来看清李柏舟的脸，也停下了脚步。

林恩：“卡德蒙，刚刚跟你一起进来的人呢？”

李柏舟：“……是会长。他先跑了。”

林恩疑惑：“为什么他不像你一样站在原地等我过来？看清你的脸之后我就不会再追了啊。”

“或许是他的脑子有病吧。”

李柏舟话音刚落，法雷尔便从旁边的书架探出头来：“话可不能这么说，这不是为了追求效率，所以我先去找书嘛？”

“你在这里等林恩，我去拿书，兵分两路，不是效率更高吗？”

法雷尔拿着一本厚厚的词典慢慢走过来。

林恩拍了他一下：“你无不无聊啊，大半夜和我玩追逐赛？”

李柏舟接过法雷尔手上那本厚厚的词典，借着林恩的灯光开始翻译。

随着李柏舟翻页的动作，语言翻译魔法开始生效。

李柏舟努力回想着，想要更快地提出他存在脑海里的记忆。法雷尔边跟林恩拌嘴，抽空将口袋里的笔记本掏给他。

李柏舟看了法雷尔一眼，翻开了笔记本。

——里边满满当当都是码头宿舍墙上的文字，不仅有文字，就连文字的排列方式他都一一记下了。

“你什么时候记下来的？——你怎么会想到记下来？”

李柏舟翻着笔记本，里面的文字被法雷尔排列得干净整洁。

“我以为我是知识‘记录者’学会的会长，会使用印刻魔法记录些奇怪的东西很正常？”

对哦，法雷尔平日里在李柏舟眼中看来傻傻的行为太多，李柏舟差点要忘记他是格鲁布区的领导者了。

李柏舟借着法雷尔的笔记，与词典里的内容一一对应，林恩去研究室里拿出了红墨水，让法雷尔用红墨水在笔记上批注记录下李柏舟翻译出来的文字的意思。

时间一分一秒的过去，明亮的月挂在夜空中，微风偷偷钻进窗户，吹动了两人的发丝。

格鲁布区的大部分人都已经睡下，林恩打了个哈欠，看着窗外的房屋的灯一盏一盏熄灭，收拾好桌上的书本，灭了研究室的灯，准备回房间休息。

走到一半，他想起李柏舟和法雷尔还没有离开二楼，于是他往两人的书桌走去，看见亮光，便知道李柏舟和法雷尔还在研究魔法阵。

不得不说，虽然法雷尔经常嘻嘻哈哈的，但是认真起来，做事非常稳定认真；而李柏舟本来就是一个干脆利落的人，两个人合作搭配起来，从上次一起批申请表，再到这次研究魔法阵，效率一直很高。

两人已经翻译了不少，看厚度应该只剩下零星几页。

“我先去睡觉了，”林恩对他们说，“你们研究完了就回房间休息吧，明天再回诗曼蒂区。”

“我们正是这个打算。”法雷尔说，“我们还剩几页就好了。”

林恩离开了。

两人一直工作到半夜，才将整本笔记翻译整理完毕。

随着翻译的深入，法雷尔的脸色越来越差。

“……很恶毒的诅咒。”

李柏舟的表情也算不上好看，他点头认可了法雷尔的观点：“没错。重要的是他们的魔法阵我们并不知道作用，他们具体想要对昏黑码头做出怎样的影响，还不确定。”

法雷尔将词典合上。

“我们明天先不回昏黑码头了，”法雷尔说，“今天太晚了，明天我们去拜访一个人，去把这些魔法阵是做什么的搞清楚。”

李柏舟点头，将笔记本合上，交给法雷尔。

清晨。

李柏舟被窗外的阳光催醒，他打开窗户，给房间通风换气。

窗外的树上，斯维兰提斯的信使正在打盹，却被李柏舟打开窗户的动静吓了一跳，意识到是李柏舟清醒之后，它飞过来蹭了蹭李柏舟的手指，然后飞走了。